Ici, là, à cet endroit

C’est peut-être ça que je sens, qu’il y a un dehors et un dedans et moi au milieu, c’est peut être ça que je suis, la chose qui divise le monde en deux, d’une part le dehors, de l’autre le dedans, ça peut être mince comme une lame, je ne suis ni d’un côté ni de l’autre, je suis au milieu, je suis la cloison, j’ai deux faces et pas d’épaisseur, c’est peut-être ça, que je sens, je me sens qui vibre, je suis le tympan, d’une côté c’est le crâne, de l’autre le monde, je ne suis ni de l’un ni de l’autre
Samuel Beckett : Extraits de L’Innommable (Ed. de Minuit), 1953

L’année 2021 est une année de transition et de grands changements pour Le Cyclop, tant pour l’oeuvre elle-même que pour la programmation artistique. L’oeuvre de Jean Tinguely ferme de novembre 2020 à avril 2022 pour pouvoir réaliser d’importants travaux de restaurations. Ces travaux d’envergure comme la restauration de la Face aux miroirs de Niki de Saint Phalle, le visage du Cyclop, une mosaïque de miroirs d’environ 325 m2, et l’Hommage aux déportés d’Eva Aeppli, wagon posé en porte-à-faux à 14 mètres de hauteur, vont nécessiter au moins un an de travaux. Parallèlement à ce chantier mené par le Centre national des arts plastiques (Cnap), d’autres grands chantiers d’aménagement doivent préparer la réouverture pour accueillir au mieux le public toujours plus nombreux. La programmation artistique est plus importante pendant cette fermeture et propose une sélection d’artistes ayant déjà travaillé au Cyclop dans une vision prospective et plus ancrée encore dans le territoire du sud de l’Essonne.

La programmation artistique 2021, Revenir pour voir l’après, débute par un regard double à la fois rétrospectif et prospectif. Dix-huit artistes sont invité·e·s dans une grande exposition à la dimension du territoire proche du Cyclop de Milly-la-Forêt qui se tient dans les cinq lieux d’art et de culture, à savoir : autour du Cyclop, à la Maison Jean Cocteau, au Conservatoire National des Plantes à Parfum, Médicinales et Aromatiques (CNPMAI), dans le parc du domaine de Courances, à la Chapelle Saint-Blaise des Simples, et enfin un partenariat avec la Verrerie d’art de Soisy-sur-École permettra de produire des éléments d’une nouvelle oeuvre. Ce sera l’occasion de déambuler et de découvrir le patrimoine artistique et culturel du sud de l’Essonne, de revoir des oeuvres produites par Le Cyclop. Le choix des oeuvres qui forment ce parcours a été pensé en relation avec les lieux qui les accueillent. Sur les dix-huit artistes invité·e·s, cinq seront en résidence dans les lieux concernés et d’autres bénéficieront de nouvelles productions.